Ammo of Mig 6285 How to Paint Miniatures for Wargames (English)
W tej książce Rubén Torregrosa i liczni autorzy gościnni przedstawiają niektóre z najbardziej popularnych wśród fanów gier wojennych technik malowania miniatur, od najprostszych metod wykorzystujących jeden kolor dla każdego elementu figurki, po najbardziej wyszukane, w których nakłada się pięć warstw, aby stworzyć iluzję głębi poprzez grę światłem i cieniem. Zarówno początkujący, jak i doświadczeni fani znajdą w tym tytule coś przydatnego do odkrywania nowych technik lub doskonalenia tych już stosowanych.
Książka podzielona jest na dwie części. Pierwsza to tutoriale obejmujące wszystkie kroki, które należy wykonać, aby pomalować miniaturę, od czyszczenia i przygotowania do różnych sposobów malowania przedmiotu i wykończenia bazy. Druga część składa się z serii kursów mistrzowskich prowadzonych przez znanych na całym świecie malarzy figurkowych z gier wojennych, takich jak wielki malarz Forge World Giuseppe Chiafele, oraz znanych malarzy historycznych David Imrie i George Hatzopoulos, a także innych wielkich malarzy wojskowych, takich jak Iván Sanz czy Omar Olabi. Celem tych kursów mistrzowskich jest pokazanie, jak doświadczony malarz podchodzi do malowania, od przygotowania figurek do naniesienia ostatecznych detali, poprzez przeprowadzenie cię przez serię przewodników krok po kroku - aby odkryć osobisty styl i techniki każdego autora.
W ostatnich dekadach miniaturowy wargaming zyskał ogromną popularność. W odróżnieniu od innych dyscyplin modelarskich, w których hobbysta maluje figurki tylko po to, by wystawić je w gablocie lub na zawodach, wargamerzy malują całe armie, by później grać nimi na planszy. Ta cecha sprawia, że do procesu malowania trzeba podejść w specyficzny sposób: w tej dyscyplinie czas bierze górę nad jakością, by uzyskać efektowne rezultaty na dużej liczbie figurek w jak najszybszy i najbardziej efektywny sposób.
In this book, Rubén Torregrosa and a large number of guest authors introduce you to some of the most popular miniature painting techniques among wargaming fans, ranging from the simplest methods using a single colour for each element of the figure, to the most elaborate in which five layers are applied to create the illusion of depth by playing with light and shadow. Both the novice and experienced fans will find this title useful for discovering new techniques or perfecting those already being used.
The book is divided into two sections. The first are tutorials covering all of the steps that must be followed to paint a miniature, from cleaning and preparation to the different ways of painting the subject and finishing the base. The second part is made up of a series of masterclasses by internationally renowned wargame figure painters such as the great Forge World painter Giuseppe Chiafele, and the renowned historical painters David Imrie and George Hatzopoulos, as well as other great army painters such as Iván Sanz or Omar Olabi. The aim of these master classes is to show how an experienced painter approaches painting from the preparation of the figures to applying the final details, by walking you through a series of step-by-step guides - in order to discover the personal style and techniques of each author.
In recent decades, miniature wargaming has gained enormous popularity. Unlike other modelling disciplines in which the hobbyist paints the miniatures only to display them in a showcase or at a competition, wargamers paint complete armies in order to later play games with them on a board, a characteristic dictating that the painting process must be approached in a specific way: in this discipline time takes precedence over quality in order to obtain effective results across a large number of figures in the fastest and most efficient way possible.